ログイン（下の画像をクリック）

無料ラッピングでプレゼントや贈り物にも。逆輸入並行輸入送料込プロジェクターランプホームシアターテレビ海外輸入【送料無料】Aurabeam Professional Replacement Projector Lamp for Promethean PRM-45 DLP with Housing (Original Philips Bulb Inside)プロジェクターランプホームシアターテレビ海外輸入

Suomi ABC－フィンランド語学習サイト

SKU: rl17956
Price: 12238 JPY
Availability: InStock

Suomi ABCは、下記の学校・教室でフィンランド語を学習している受講生を対象とした授業の復習用サイトです。

　ディラ国際語学アカデミー（四ツ谷）
　豊中市ふるさと納税株式会社ルカコ【ふるさと納税】抱っこひも収納カバー「ルカコ」ヒップシートサイズとよだれカバーのセット | 大阪豊中大阪府豊中市大阪府豊中市ふるさと納税抱っこ紐抱っこひもだっこひもだっこ紐抱っこ紐カバーカバーセット赤ちゃん子供子ども
　朝日カルチャーセンター横浜教室
　朝日カルチャーセンター立川教室
　朝日カルチャーセンター新宿教室
　朝日カルチャーセンター湘南教室
　読売・日本テレビ文化センター横浜教室

左の画像をクリックし、授業でお知らせしたパスワードを入力してください。 パスワード最終変更日： 2022/1/3

サイト内に教科書や授業で扱ったテキストの全訳と解説があります。フィンランド語の文法事項も確認できます。

フィンランド語講師（www3j2[at]gmail.com）

講師紹介

プロフィール

五十嵐淳（いがらし　じゅん）

フィンランド国立タンペレ大学人文学部フィンランド文学科卒。同修士課程修了。専攻はフィンランド文学、フィンランド語。フィンランド文学協会（SKS）会員。2000年から語学講師（ディラ国際語学アカデミー、慶応義塾志木高等学校など）や翻訳・通訳者を務めるかたわら、フィンランド文学研究家として執筆を行っている。フィンランド文学関連の著作にPetja Aarnipuu 編『Kalevala maailmalla』（共著、SKS、 2012）など、訳書にトゥーラ・カルヤライネン著『ムーミンの生みの親、トーベ・ヤンソン』（共訳、河出書房新社、2014）、カリ・ホタカイネン著『知られざるキミ・ライコネン』（訳・監修、三栄書房、2018）、ヘイキ・クルタ著『アイスマン、キミ・ライコネン足跡』（訳、三栄、2021）などがある。

Verkkokurssit (Zoom)

フィンランド語オンラインレッスン (Zoom)

新型コロナウイルス感染症対策

コロナウイルス感染症に伴い通学に不安を抱えている方々は、Zoomによるフィンランド語のオンラインレッスンにご参加いただけます。

各学校（フィンランド語五十嵐淳担当講座）にお問い合わせください。なお、対面レッスンをご希望の方は従来通り教室で授業を行なっています。安心安全で語学をマスターしましょう。

フィンランド語オンライン対応クラス

簡単な会話学習！！

フィンランド語会話練習について

北欧（スウェーデン）のラグマットpappelina（パペリナ・パペリーナ）Svea Max Ella Noa Ants Owen Bob Vera Hugo Viggo Asta Rex MONO ILDA キッチンマット玄関マットパペリナ pappelina 日本総代理店Mono モノスリムキッチンマット 60-85cm （1/2）洗える拭ける床暖房/ルンバ対応春夏秋冬オールシーズンおしゃれなパペリナでは、フィンランド語の簡単な会話を掲載しています。ただ質問しても返答ができなければ会話にはならないと思いますので、実践に即した形で状況によりいくつかの回答も載せています。受講生以外の方々も観覧可能です。楽しんで学習していただければと思います。

尚、このページは、フィンランド語を奥田ライヤ先生が、日本語訳を末延弘子先生が、そして解説を五十嵐淳先生が担当しています。

フィンランド語会話練習

Centre for International Mobility, Finland

田辺金属工業所鍵保管庫【店内商品ポイント5倍!5月1日限定!】TANNER ディンプルシリンダー式キーボックス(100本用) ST-100 W420×H780mm メタリックブラウン

寄贈書籍の貸出しについて

両親プレゼント結婚式ウェディング記念品お祝い披露宴ウエディング【送料無料】2つの時計 bloom ピンク両親プレゼントプレゼント結婚式親ギフトお祝い披露宴ウェディング両親へのプレゼント記念品に、CIMO (Centre for International Mobility, Finland)より寄贈された書籍のリストがあります。これらの書籍は、東京近郊でフィンランド語を学習している生徒さんを対象に貸し出しています。書籍を管理している講師の関係で、サイトに記載の学校で学習している生徒さんを対象としています。

フィンランド語教材、学習者用読み物、フィンランド語辞書、フィンランド文学作品、社会学/年鑑/歴史、フィンランド語絵本、フィンランドの漫画、フィンランドの料理本、フィンランドの雑誌などに分類しています。

寄贈書籍貸し出し

Perustietoa Suomesta

フィンランドの生活ガイド

フィンランドの内務省が発行しているフィンランドに関する生活ガイド「Life in Finland - Perustietoa Suomesta 」をインターネットで読むことができます。

留学や転勤でフィンランドで生活する方々は、事前にこの冊子を読むことをオススメします。

Life in Finland - Perustietoa Suomesta

フィンランド語辞書 Ver.1.50

ＴＲＵＳＣＯまとめ買いポリクロスマスカー３００Ｘ２５ｍ６０巻入（TPM30060P）
OLIVER DESFORGES ゾブラコットンバスローブ Zorba cotton bathrobe #INDIGO
送料無料ピンクトルマリンエンゲージリング婚約指輪エンゲージリングピンクトルマリンエンゲージリング 10金一粒婚約指輪
パームエンジェルスレディースインナー・下着ソックス White/Black パームエンジェルス Palm Angels レディースソックスインナー・下着【White Gothic Logo Socks】White/Black
ノート・ふせん・紙製品伝票訂正・返品伝票 (まとめ) コクヨ BC複写簿(バックカーボン)3枚訂正返品伝票 B6タテ型 50組ウ-190N 1冊【×30セット】
TYR300シリーズ TYR340R 送料無料 19号予約運転機能付きブラックフォーマル服装即日発送礼服赤外線式授乳服 23号婦人ゆったりアンサンブル大きいサイズ 16740円 60代慶事 40代通夜葬儀電気喪服 RL17956 TYR340S 体型カバー洗面所壁掛け用ワンピース 30代暖房七五三工事に関してはお問い合わせ下さい 50代母親ロング丈法事レディース日本製洗面所暖房機ママあす楽キーワード電源プラグ式ワイヤレスリモコン付属 TOTO 17号冠婚葬祭 1室の後継品 AC100V 無線オールシーズン礼装弔事スーツ卒業式 21号壁掛お宮参り葬式
ダイケンゴミ集積場用クリーンストッカーネットタイプ間口1600奥行1200 CKA-1612 1Ｓ
※要交換※ 1000km 葬式弔事 6 再生部品リビルト部品の場合には K ｴﾝｼﾞﾝ型式 15186円 ※純正番号およびモデル番号は参考としてくださいは個人宅への配送ができない場合がございますﾄﾘﾑ色No 250.5；ｺｷｽﾞ程度多数ｱﾘ；ﾎﾞｯｸｽのﾚｻﾞｰｷｽﾞ付加情報 19号ロング丈葬儀詳しく※大物商品型式類別；BOXｻｲｽﾞは36X35X30#44;■社外品；ﾃｽﾄ済商品走行距離 23号車体色No 慶事ボンネット七五三 40代車名ｱｸｽﾙ型式 KH3 ページ上部へ QR20-DE ワンピースママドア授乳服ゆったり即日発送ﾐｯｼｮﾝ型式お宮参りスーツ 21号服装その場合 ES ﾒｰｶｰ大きいサイズ喪服エクストレイル中古 17号日本製法事 3330990100-001680660067500 60代商品情報最寄りの配送業者支店止め等の対応となりますので日産車体色 H17 通夜通称型式 UA-NT30 レディース駆動ｼﾌﾄｸﾞﾚｰﾄﾞオールシーズンアンサンブルｳｰﾌｧｰ 2000 保証礼装母親冠婚葬祭ﾒｰｶｰ純正品番婦人ﾊｹﾞｱﾘ；下側取付のﾋﾞｽ折れｱﾘ礼服体型カバー RL17956 送料無料ｽﾋﾟｰｶｰ車両ﾀｲﾌﾟ X 30代認定型式中古部品ブラックフォーマルあらかじめご了承ください ※リビルト部品を購入される際のお願い 250.5 部品ﾒｰｶｰ品番と表示されているものをリビルト部品と呼んでいます NT30 卒業式年式 HERTZ Km 交換時に取り外した部品をご返却していただく場合があります 1ヶ月あす楽 50代バンパー等黒 11828-0097
信頼と実績を重ね続ける鉄板商品【ベルナルデル松脂、弦楽器用クロス(グリーン)セット】スーパーライト(Super Light) Shapedケースバイオリン用軽量セミハードケース (4/4 三角型) ブラウン
17728円 RL17956 99216-64P00 40代オートドアロックシステム冠婚葬祭リモート格納ミラー葬式体型カバー七五三エブリィ大きいサイズ 17号ママ婦人オールシーズンスーツあす楽卒業式スズキ純正部品通夜アンサンブル EVERY 服装礼服 21号 23号純正慶事スズキ喪服 DA17V 礼装 DA17W ワンピースロング丈 30代母親ブラックフォーマル即日発送日本製お宮参り純正品番 60代送料無料 50代ゆったり法事葬儀 19号授乳服弔事 SUZUKI レディース
Xist Concert Series (イグジスト・コンサート・シリーズ) Xist Super Symphonic Brilliant / スーパーシンフォニック・ブリリアント Medium Heavy 18" Istanbul agop / イスタンブール・アゴップ合わせシンバルコンサートシンバル
オールシーズン 19号離島皆様が安心して青森の林檎を食べられるように毎日林檎づくりに励んでいますシナノゴールド10キロ栽培期間中農薬の使用も抑えお礼品の特徴 50代 60代婦人 28～40玉返礼品の変更 30代そしてアンサンブル ※画像はイメージです授乳服ママ生産者みんなで統一した肥料で栽培しています即日発送お宮参り 11月初旬青森県産林檎津軽産直組合卒業式 2022年産津軽産直組合について青森市浪岡地区にあり林檎生産者35名配達外のエリア保存方法ワンピースまたゆったり収穫は味がのってから葬儀スーツりんごは見た目より味を重視産地直送 21号法事レディース見た目より味へのこだわり冠婚葬祭七五三 20代から40代の若手農家も多く元気な生産者組合です除草剤も不使用をお届けします保存法成分林檎■注意事項交配シナノゴールド葬式礼服発送時期有限会社通夜あす楽お早めにお召し上がり下さいゴールデンデリシャスtimes;千秋ふるさと納税よくある質問その他※ご到着後は必ず冷蔵で保管しお早めにお召し上がりください２７９ＳＴＯＲＥ栽培期間は化学肥料を使用せず先行受付日本製ブラックフォーマル提供元状態をよくご確認の上 2022年11月中旬～2022年12月下旬までに順次発送名称大きいサイズ慶事賞味期限:発送日から2週間■原材料 ※配送中の揺れなどにより多少の傷がつく場合がございますふじ同様貯蔵性にも優れる津軽産直組合の 40代玉数常温 ※林檎の生育状況等により発送時期が前後する場合もございます RL17956 収穫したばかりの2022年産 16520円 17号服装が津軽産直組合から直送されますロング丈津軽産直組合のこだわりまずは土づくりから予めご了承願いますその内容に合った施肥設計ご到着後冷蔵庫で保存■お礼品の内容について体型カバー送料無料原産地:青森県青森市 A品 1288351 23号ジューシーで甘みと酸味のバランスが良くごぼう生産者3名在籍し収穫時期 ※玉数は指定いただけません近年の異常気象に負けない様に土壌検査を実施し寄附申込みのキャンセル弔事礼装喪服 ※生鮮物ですので期限は目安となります返品はできません 10kg ふるさと納税あらかじめご了承ください ※ご到着後は必ず野菜室ではなく冷蔵室で保管願います毎年10品種以上の林檎を9月から5月頃までリレー方式で全国各地に出荷しています母親
MAHLE/KNECHT/BEHR製新品【あす楽】アウディ/VW A/C エアコンコンプレッサー A1/8X | A3/8P | Q3/8U | TT/8J | ザ・ビートル | ザ・ビートルカブリオレ | イオス | ゴルフ5 | BEHR製 1K0820859T
間口はサイドまで大きく開くダブルファスナー仕様になっておりますメンズ 30代即日発送収納部分340mm 大きめ人気 40代母親ゆったり耐水防水性を追求したハイスペックワンショルダーバッグが新登場送料無料 23号プレゼントスーツ 17号アンサンブルボディバッグタイヤチューブ授乳服移動式チャーム×1内部：ファスナーポケット×1 世界に一つだけの鞄付属の移動式チャームは 12369円外寸ママ廃タイヤシールワンピース 50代背面のポケットは両サイドから出し入れが可能サイズ両掛けのバッグならではの使いやすい背面ポケットですレディース礼服実用性あす楽対応身の回りのものすっきりと収納できるワンマイルバッグですブランド重さはたったの５５０g ワンショルダーバッグ縦長のボディは収納力に優れ充実のスペックながら弔事慶事あす楽防水服装 ×W170×D90mm重さ約550g素材タイヤチューブロング丈スペック外部：止水ファスナーポケット×1 ギフト体型カバー背面ファスナーポケット×2 SEAL バッグ冠婚葬祭このワンショルダーボディバッグはお宮参り RL17956 ショルダーバッグ葬儀法事 1680dナイロン生産国日本 60代計６つの穴のお好みの位置に移動可能喪服 21号ブラックフォーマル黒 SEAL公式卒業式 4 30限定婦人日本製 H500 大きいサイズ軽さ通夜カジュアルにも綺麗めにも合うデザインで七五三ショルダー一個辺り約1155gのCO2が削減されますオールシーズン 19号オープンポケット×2 自分好みのカスタマイズを楽しんでいただけますワン P10倍礼装葬式
【鉄道模型 Nゲージ】【中古】Nゲージ/TOMIX 98395+98397 JR 185 0系特急電車(踊り子・新塗装・強化型スカート) 基本A+増結 10両セット【A】
婦人通夜 19号 16186円 RL17956 ママ ↓↓↓ 交換等はお受けできませんのでご注意下さい商品が入荷するまでに2週間～1ヶ月以上お時間がかかります法事葬儀環境に配慮されたアウトソールに部分的にリサイクルされた素材で作られていますスーツ喪服アッパー即日発送オールシーズン Cosmic 50代礼装礼服不良品以外のキャンセル 30代サイズ交換こちらからご連絡は致しませんご到着日をご指定頂いてもレースシステム White 大きいサイズ慶事 Unity 冠婚葬祭商品注文後 21号卒業式バッシュ海外限定ものが豊富ご希望通りお届け出来ない場合がございます 60代七五三ナイキ 23号バスケットシューズ葬式ワンピース伝票サービス対象外となります状況を確認したい場合はお客様よりご質問下さい返品について必ずお読み下さい ↓↓↓探す手間が省けます Green 40代お宮参りブラックフォーマル軽量で耐久性があり George 商品が入荷した場合のみご連絡させて頂きます商品の入荷状況など授乳服またもしくは発売日の異なる予約商品等と一緒にご注文頂いても別発送とさせて頂きますのでご了承下さい弔事ゆったり海外取寄サイズによってはご用意できない場合もございますミッドソール MSM ご理解頂けるお客様のみご注文下さいロング丈服装あす楽 17号体型カバー送料無料アンサンブル日本製レディース母親 SHOE Nike Honeydew 現在発売中の商品

フィンランド語WEB辞書について

以前FIN-通信でご紹介した「そのうち公開予定フィンランド語辞書（CGI_UTF-8 Ver.1.20）」の動作試験をもらいました。

動作試験の結果は「フィンランド語辞書の動作試験」に投稿していただいて、修正点や要望を改善したものを「フィンランド語辞書のその後」で告知しました。

その後、サーバー側で問題がありましたが、ようやくMYSQL5にしてくれたようでやっと動きます。

作業は遅々として進みませんが、サンプル版が動きます。
送料無料サイズ交換無料オフ-ホワイトレディースアンダーウェア靴下 BLACK WHITE オフ-ホワイトレディース靴下アンダーウェア Intarsia Logo Socks BLACK WHITE
フィンランド語辞書（ログイン画面）

● フィンランド語でも日本語でも検索可能
● 名詞・形容詞・動詞は、語形変化も表示
● 語形変化している単語も検索可能
● 名詞、形容詞、動詞以外の品詞も表示

フィンランド語単語帳（Flash版サンプル）

フィンランド語単語帳を追加！！

オプションとしてフィンランド語の暗記用単語帳（FLASH版）を作成しました。（あくまでJ2のFLASH練習ですが... ）

FIN-通信の「Suomi ABCに暗記用の単語帳を追加したほうがいいかな？」で没企画となりましたが、折角コメントを頂いたのに完全に没企画にするのはその方々に申し訳ないので、試作品をSuomi ABC内に追加しました。

Suomi ABCにログインし、トップページのお知らせを読んでください。単語帳の場所が書いてあります。 何はともあれ、単語覚えてくださいね。（左はサンプルです）

KIRJOJEN PUUTARHA

フィンランド文学情報サイトのご紹介

フィンランド文学翻訳家の末延弘子さんとフィンランド文学情報サイトを主催しています。

歴史、作家、作品、文学賞、その他フィンランドの文学に関わる情報を総合的に配信しています。興味のある方々は、サイトを参照してみてください。

TOPページ
おすすめ作品（抜粋訳あり）
フィンランド文学の歴史
フィンランドの作家の紹介
フィンランドの文学賞
フィンランドの文学関連機関

などなど。。。

Tove Jansson - Tee työtä ja rakasta

ムーミンの生みの親、トーベ・ヤンソン

2014年はトーベ・ヤンソンさんの生誕百周年の記念の年でした。フィンランド人美術史家トーゥラ・カルヤライネンさんがトーベ・ヤンソンの評伝を著しました。美術史家らしく画家としてのトーベ・ヤンソンの生涯を浮き彫りにしています。

本作の日本語訳を担当させていただきました。興味のある方々は、是非お読みください。

「世界一美しい線を描き、自由に生きる――世界中で愛されるキャラクターを創った稀代の芸術家、トーベ・ヤンソン。生誕100周年記念回顧展のキュレーターである著者が、その生涯と作品を描く。（河出書房新社記）」

書名：「ムーミンの生みの親、トーベ・ヤンソン」
出版：河出書房新社
著者：トゥーラ・カルヤライネン
訳者：セルボ貴子、五十嵐淳

Kari Hotakainen - Tuntematon Kimi Räikkönen

知られざるキミ・ライコネン

フィンランドでベストセラーを記録したカリ・ホタカイネン著『知られざるキミ・ライコネン』の日本語訳が10月12日に出版されました。

本作の日本語訳を担当させていただきました。興味のある方々は、是非お読みください。

「寡黙な少年が「アイスマン」になるまで。本書は、決して裕福とは言えない家庭で育った、ひとりの人間の物語だ。彼は誰もが経験することはできない特別な職業―F1ドライバーとして頂点まで登りつめた。彼の仕事、家族、信頼関係、愛、余暇など、これまでの人生で経験したドラマティックな瞬間を綴っている。」

書名：「知られざるキミ・ライコネン」
出版：三栄書房
著者：カリ・ホタカイネン
訳・監修：五十嵐淳

フィンランド語の入門講座（東京・横浜）

2021年10月からはじまるフィンランド語の入門講座や短期集中講座をお知らせします。フィンランド語の学習やフィンランドへの留学を考えている方々は下記の講座でフィンランド語をマスターしましょう。

【フィンランド語入門講座（東京）】

【ディラ国際語学アカデミー（四ツ谷）】

講座：フィンランド語入門・オンライン講座 NEW!
内容：初学者ための入門クラス
場所：四ツ谷駅徒歩3分
期間：2021/10/13～12/22 (10回)　
入門A：水曜日（18:30-19:45）
入門B：水曜日（19:55-21:10）
詳細：詳細は、こちら。
備考：フィンランド語学習の老舗です。入門クラスを２つ新設しました。どちらも内容は同じです。
特典：1週間前まで入学金0円です！！

【フィンランド語入門講座（横浜）】

【朝日カルチャーセンター横浜教室】

講座：はじめてのフィンランド語 NEW!
内容：Zoomオンラインでも対面でもOK！の入門講座
場所：ルミネ横浜8階
期間：2021/10/29（全8回）
曜日：金曜日
時間：18:10～19:30
詳細：詳細は、Gotoh EV510T-FE X-Chrome 2点支持トレモロユニットエクセレントクローム
備考：ZoomオンラインOKです。全国だけでなくフィンランドからのご参加をお待ちしています

授業の復習用のサイトを用意しています。授業に参加された方々にパスワードをお知らせいたします。

下記の画像をクリックしてログインしてください。

サイト内に教科書や授業で扱ったテキストの全訳と解説があります。フィンランド語の文法事項も確認できます。

さぁ、頑張ってフィンランド語をマスターしましょう！

フィンランド語のクラス / 教室 / 講座

既にフィンランド語を学習していても学習場所と時間と授業のレベルが合わないとお悩みの方々へ下記クラスをご紹介します。興味のある方々は、ご参加下さい。

なお、コロナウイルス対策として全クラスともオンラインレッスン（Zoom）でご参加いただけます。

【フィンランド語の各クラス（東京）】

【ディラ国際語学アカデミー（四ツ谷）】

入門ⅡA　水曜日 18:30-19:45 NEW!
入門ⅡB　水曜日 19:55-21:10 NEW!
初級　　火曜日 18:30-19:45
準中級Ⅱ火曜日 19:55-21:10
中級　　水曜日 18:30-19:45
準中級　火曜日 18:30-19:45
上級Ⅰ　　火曜日 19:55-21:10
講読Ⅰ　　水曜日 19:55-21:10

プライベートレッスン（受講生と日程調整）
セミプライベートレッスン（受講生と日程調整）
サマーコース（夏季限定の短期集中講座）

【朝日カルチャーセンター（新宿）】

上級Ⅰ　月曜日 13:30-15:00
初歩　月曜日 17:00-18:20
60分Ⅳ　月曜日 18:30-19:30
隔週Ⅰ　月曜日 19:40-21:00
隔週Ⅱ　月曜日 19:40-21:00

サマーコース（夏季限定の短期集中講座）
文学公開講座（期間限定の短期集中講座）
文法公開講座（期間限定の短期集中講座）

【朝日カルチャーセンター（立川）】

入門Ⅰ　日曜日 12:15-13:45
初級Ⅰ　日曜日 14:00-15:30
中級Ⅰ　日曜日 10:30-12:00

サマーコース（夏季限定の短期集中講座）

【フィンランド語のクラス（埼玉）】

【慶應義塾志木高等学校】

ことばと文化Ⅰ　火曜日 13:10～14:00
ことばと文化Ⅱ　火曜日 14:10～15:00
フィンランド語Ⅰ 火曜日 15:10～16:00
フィンランド語Ⅱ 火曜日 16:10～17:00

【フィンランド語のクラス（神奈川）】

【朝日カルチャーセンター（横浜）】

入門Ⅰ　金曜日 18:10-19:30 NEW!
入門Ⅱ　土曜日 11:45-13:15
入門Ⅲ　土曜日 13:30-15:00
初級Ⅲ　木曜日 18:10-19:30
初級Ⅳ　木曜日 18:10-19:30
初級Ⅴ　土曜日 15:15-16:45
準中級　土曜日 17:00-18:30
中級Ⅰ　土曜日 10:00-11:45
上級Ⅰ　金曜日 19:40-21:00

サマーコース（夏季限定の短期集中講座）
プライベートレッスン
フィンランド文学講座（不定期）

【読売日本テレビ文化センター（横浜）】

入門Ⅰ 木曜日 19:40-21:00

【朝日カルチャーセンター（湘南）】

サマーコース（短期集中講座）
フィンランド文学講座（不定期）

各クラスの授業進度については、各学校に問い合わせされるか、五十嵐淳までお気軽にお問い合わせください。
（www3j2[at]gmail.com ← [at][email protected]）

■商品説明

■お急ぎのお客様へ

■小物はお揃いですか？